Make a visual inspection of the existing caulking to detect signs of wear (mould, tears, etc.) that may confirm air or water infiltration. Indoors, you can put a burning candle in front of the caulking area to check for draughts. Spider webs are also a good indicator.